←รεмpяε cσหεcтคdσ